La Interpretación Simultánea o en Conferencias permite al orador o disertante desarrollar su discurso sin pausas o interrupciones y el evento se desarrolla sin contratiempos.
La Interpretación Simultánea o en Conferencias permite al orador o disertante desarrollar su discurso sin pausas o interrupciones y el evento se desarrolla sin contratiempos.
Para esto, es necesario contar con dos intérpretes simultáneas y un equipamiento que consiste en una consola para masterizar el sonido, doble canal de comunicación - intérpretes/audiencia e intérprete/orador - y una cabina para aislar a las intérpretes del sonido ambiente.
Las cabinas suelen ser mucho más costosas que los equipos portátiles pero son necesarias cuando la audiencia es muy numerosa. Lo equipos portátiles, además pueden utilizarse cuando la interpretación debe realizarse en movimiento; por ejemplo, una visita a las nuevas instalaciones de una organización.